Hvis "Smarte citater" er aktivt i tastaturindstillingerne, men du ikke vil have smarte ellipser, skal du redigere menuen i de fleste applikationer på OS X Yosemite og fjerne markeringen af "Smart bindestreger", der findes i Rediger -> Udskiftninger -> Vis udskiftninger stopper autokorrektion af tre perioder til ellipse.