Sådan brændes ikke-engelske undertekster i mkv ved hjælp af et mac-program?

1. Hvordan Hardcode undertekster på en Mac?
2. Hvordan brænder jeg undertekster til MKV?
3. Hvordan tilføjer jeg permanent undertekster til en video på Mac?
4. Hvordan brænder jeg hårde undertekster?
5. Hvordan koder jeg undertekster?
6. Hvordan tænder jeg for undertekster på min bærbare computer?

Hvordan Hardcode undertekster på en Mac?

Hurtigt svar:

1. Først skal du sørge for, at filernes navn til videoen og underteksterne er nøjagtig den samme, ellers fungerer den ikke.
2. Åbn VLC > Medier > konvertere > tilføj din video > afkryds 'Brug en undertekstfil' og vælg den undertekstfil, du vil overlay > klik på 'Konverter'

Hvordan brænder jeg undertekster til MKV?

Håndbremsen kan "brænde ind" underteksterne, så længe de er . ASS og er blevet flettet i MKV-filen.

1. Gå til fanen "Undertekster", og klik på "Tilføj".
2. Dine undertekster skal dukke op, og du skal kunne klikke på "Burn In".
3. Klik på "Start".

Hvordan tilføjer jeg permanent undertekster til en video på Mac?

Mac-brugere behøver ikke bekymre sig, da trinene på Mac-versionen er næsten de samme som på Windows, hvilket er meget let.

1. Tilføj den videofil, du vil sætte undertekst.
2. Klik på "+" for at tilføje undertekst og eksempelvisning.
3. Vælg profil, der passer til din enhed (valgfri)
4. Start konvertering af tilføjelse af undertekst til video.

Hvordan brænder jeg hårde undertekster?

For at brænde undertekster i din video skal du klikke på fanen (passende navngivet) "Undertekster" i håndbremsen, klikke på Importer SRT (forudsat at du har en) og markere afkrydsningsfeltet "Brænd ind", som vil sikre, at dine undertekster er hårdkodede oven på din film.

Hvordan koder jeg undertekster?

Metode 2 af 4: Integrering af undertekster i en videofil

1. Åbn håndbremsen. ...
2. Klik på Filer. ...
3. Klik på den video, du vil integrere undertekster i, og klik på Åbn. ...
4. Klik på Undertekster. ...
5. Klik på Importer SRT. ...
6. Vælg den SRT-fil, der svarer til videoen, og klik på Åbn. ...
7. Klik på Gennemse. ...
8. Indtast et navn til den nye fil, og klik på Gem.

Hvordan tænder jeg for undertekster på min bærbare computer?

Sådan aktiverer du undertekster:

1. På en Windows 10-pc, der afspiller en video, skal du højreklikke eller trykke og holde nede hvor som helst på videoen. En menulinje vises nederst på skærmen. ...
2. Tryk eller klik på CC-ikonet.
3. Tryk eller klik på det sprog, du vil se undertekster på. Undertekster vises nu på din skærm.